text.skipToContent text.skipToNavigation
Jetzt shoppen

Vorbemerkung: Was sind Cookies, und wofür braucht man sie?
Um optimales Surfen zu gewährleisten, nutzt die Website maxmara.com Cookies.
Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die lokal im Browserspeicher, also auf dem Computer (Smartphone, Tablet oder Smartwatch) für einen variablen Zeitraum (von einigen Stunden bis zu einigen Jahren), entsprechend der den Cookies innewohnenden Funktion, gespeichert wird.
Genutzt werden können Sitzungscookies, die automatisch gelöscht werden, sobald der Browser vom Nutzer geschlossen wird oder permanente Cookies, die bis zu einem vordefinierten Ablaufdatum auf dem Gerät des Nutzers verbleiben.
Cookies ermöglichen es, für einen bestimmten Zeitraum Informationen zu bestimmten Einstellungen und anderen technischen Daten zu registrieren, die das Surfen angenehmer und benutzerfreundlicher und die Website selbst effizienter machen.
Idealerweise können Cookies folgenden allgemeinen, heute üblichen Kategorien gemäß charakterisiert und bestimmt werden:

A) Ja nach dem, wer den Cookie auf dem Terminal des Nutzers setzt:
Cookies von Erstanbietern werden von der Website, die vom Nutzer besucht wird, gesetzt;
Cookies von Drittanbietern werden nicht vom Betreiber der vom Nutzer besuchten Website, sondern von einem Dritten gesetzt. In diesem Fall können die Cookies nicht nur vom Betreiber, der vom Nutzer besuchten Website, sondern auch von Dritten konsultiert werden.

B) Je nach dem, welchen Zweck der Cookie erfüllen soll:
Technische Cookies erlauben für gewöhnlich der Website, von der sie installiert worden sind, das Surfen und die Funktionen der Internetpräsenz zu beschleunigen, da sie sich beispielsweise die vom Nutzer während des Websitebesuchs verwendeten Einstellungen merken. So kann der Online-Einkauf, die Authentifizierung, die Zugang zu besonderen Bereichen verschafft oder die automatische Auswahl der Sprache, die üblicherweise vom Nutzer verwendet wird, erleichtert werden.
Analytische Cookies sind sowohl Erst- als auch Drittanbieter-Cookies, die in synthetischer Form Informationen über die Besucherzahl und das Nutzerverhalten sammeln, um entsprechende Statistiken, die Dienstleistung und deren Nutzung betreffend zu erstellen.
Profilierungscookies sorgen dafür, dass die Website, von der sie gesetzt worden sind, das Verhalten des Nutzers während des Surfens auf der Website verfolgt, indem die einzelnen Schritte und Gewohnheiten des Besuchs auf der Website erkundet werden (was kauft der Nutzer, was liest er usw.), nicht zuletzt, um ihm Werbung zu schicken bzw. Dienstleistungen anzubieten, die seinen verwendeten Einstellungen entsprechen (sogenanntes „Behaviour Advertising“).

Während des Besuchs installiert die Website maxmara.com auf dem Gerät des Nutzers technische Cookies, analytische Cookies und Profilierungscookies. Zudem werden Cookies von Drittanbietern gespeichert.
Als Inhaber der Datenverarbeitung und der aus den Cookies, dem Kaufvorgang und der Einwilligungserklärung resultierenden Informationen haftet Max Mara S.r.l., gegebenenfalls, ausschließlich für die Erstanbieter-Cookies im Sinne der vorstehenden Definition.
Für die durch die Website maxmara.com von Drittanbietern gesetzten Cookies, ist Max Mara S.r.l. lediglich verpflichtet, die Links zum Datenschutz und die entsprechenden, von Drittanbietern vorbereiteten Einwilligungsformulare (sofern vorhanden) zur Verfügung zu stellen. Es wird allerdings darauf hingewiesen, dass der Zweck der Drittanbieter-Cookies und die der Datenverarbeitung zugrunde liegenden Logiken  sowie die Verwaltung der Nutzereinstellungen der Cookies selbst, nicht von Max Mara S.r.l. bestimmt werden, sondern von dem Drittanbieter, in seiner Funktion als Lieferant und Inhaber der Datenverarbeitung, entsprechend der unten aufgeführten Tabelle.

1. Von der Website maxmara.com installierte Cookies

Technische Cookies zum Surfen
Diese Cookies werden für das reibungslose Funktionieren der Website benötigt, denn sie ermöglichen das Surfen auf den Seiten, das Teilen von Inhalten, das Speichern von Zugangsdaten, die einen schnellen Einstieg auf der Website gewährleisten und sorgen zudem dafür, dass die Einstellungen und Zugangsdaten während des Besuchs auf der Website aktiv bleiben. Ohne diese Cookies könnte maxmara.com nicht die Dienstleistungen anbieten, die der Anlass für den Besuch des Nutzers auf der Website sind. Daher sind diese Cookies nicht von der vorherigen Zustimmung des Nutzers abhängig.

2. Modalitäten, um den Profilierungscookies zuzustimmen

2.1 Bei dem ersten Besuch auf der Website www.maxmara.com kann der Nutzer mit einer der folgenden Aktionen der Aktivierung aller Cookies zustimmen:
- Schließen des Banners und entsprechendes Anklicken der Schaltfläche „Schließen“
- Aufrufen eines anderen Bereichs der Website oder Anklicken eines beliebigen Elements auf der derselben (Bild oder Link) außerhalb des Banners

2.2 Führt der Nutzer bei dem ersten Besuch auf der Website maxmara.com keine der auf dem Banner beschriebenen Aktionen durch und gelangt stattdessen über das Banner zu den ausführlichen Datenschutzbestimmungen, so kann er,
- seine Zustimmung für die Profilierungscookies der Max Mara S.r.l. über den „Cookie Management“ verweigern
- seine Zustimmung für das Setzen der Profilierungscookies von Drittanbietern verweigern, indem er die Schaltfläche „Cookie Management“ anklickt

2.3 Bei weiteren Besuchen der Website maxmara.com - vorausgesetzt es wurden zuvor entsprechende Einstellungen für die Nutzung von Cookies vorgenommen - hat der Nutzer stets die Möglichkeit über die in der unteren Leiste (dem sog. Footer) der Website maxmara.com platzierte Schaltfläche „Cookie Management“ zu den ausführlichen Datenschutzbestimmungen zu gelangen.

2.4 Zudem hat der Nutzer in jedem Fall und zu jedem Zeitpunkt die Möglichkeit, seine für das Setzen von Cookies erteilte Zustimmung über die Schaltfläche „Cookie Management“ zu ändern, indem er (Link) anklickt.

2.5 Es wird darauf hingewiesen, dass der Nutzer zu jedem Zeitpunkt die Möglichkeit hat, seine Einstellungen im eigenen Browser abzuändern und so bereits gesetzte Cookies zu löschen und das Setzen neuer abzulehnen.

Das Vorgehen hierfür ist unterschiedlich, je nachdem, welche Browserversion und welches Betriebssystem verwendet werden. Sollte der Nutzer weitere Informationen zum Cookie Management für verschiedene Browser wünschen, empfiehlt sich folgende Website: http://www.allaboutcookies.org/manage-cookies/. In jedem Fall sollten allerdings die entsprechenden Hilfeseiten des/der verwendeten Browser/s konsultiert werden.
Nachfolgend finden Sie einige Links zu Cookie-Einstellungen für die am häufigsten verwendeten Browser:
Chrome www.google.com
Firefox www.mozilla.org
Internet Explorer www.microsoft.com
Safari www.apple.com
Was die Cookies für nutzungsbasierte Online-Werbung anbelangt, kann der Nutzer die eigenen Einstellungen ebenfalls anpassen, und zwar über die Website www.youronlinechoices.com/it (das System arbeitet in Übereinstimmung mit den zugehörigen Unternehmen, die für ihre nutzungsbasierte Online-Werbung Cookies verwenden).

3. Profilierungscookies von Drittanbietern

3.1 Analytische Cookies
Diese Cookies geben Aufschluss darüber, wie die Website von den Besuchern genutzt wird. Ihr Ziel ist es, Funktionen zu bewerten und zu optimieren und die Erstellung von Inhalten besser auf den Informationsbedarf der Nutzer abzustimmen. Sie geben Auskunft darüber, welches die am meisten und am wenigsten frequentierten Seiten sind, wie viele Besucher die Website hat, wie lange die Nutzer durchschnittlich auf der Seite verweilen und wie sie auf die Seite gelangen. Auf diese Weise kann in Erfahrung gebracht werden, ob die Seiten schnell geladen und korrekt dargestellt werden. Alle von diesen Cookies gesammelten Informationen sind anonym und nicht mit den personenbezogenen Daten des Nutzers gekoppelt. Um diese Funktionen durchführen zu können, werden die Dienstleistungen von Drittanbietern in Anspruch genommen, die die entsprechenden Daten so anonymisieren, dass diese nicht einzelnen Personen zugeordnet werden können (das sogenannte „Single In“). Sollte es unter den Diensten welche geben, die nicht vollständig anonymisiert sind, finden sich die  entsprechenden Cookies unter den Drittanbieter-Cookies, für die die Zustimmung aus Datenschutzgründen verweigert werden kann.
Die Website maxmara.com nutzt die Dienstleistungen von Google Analytics und Adobe Analytics, um für die Website relevante Informationen zu sammeln.

Lieferant

Datenschutzbestimmungen und Einwilligungserklärung

Google Analytics

http://www.google.com/intl/de/policies/privacy/
Einwilligungserklärung: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

Adobe

http://www.adobe.com/privacy/

3.2 Profilierungscookies zu Werbezwecken und für Retargeting
Es wird auf Drittlieferanten zurückgegriffen, um die Besucher der Website maxmara.com später mit Werbung zu versorgen, die ihren während des Surfens im Internet manifestierten Interessen entspricht. Derartige Cookies sammeln demografische Informationen sowie Informationen zu der Art der besuchten Seiten, den angezeigten Produkten und den als Ergebnis von Werbekampagnen getätigten Einkäufen.
Sie werden z. B. genutzt, um
- zu bestimmen, wie viele Nutzer die Produkte kaufen, nachdem sie Werbeanzeigen angeklickt haben;
- entsprechend dem demografischen Profil oder den spezifischen Interessen der Nutzer auch auf anderen Websites Werbeanzeigen zu schalten;
- Werbeanzeigen mit den auf dieser Website angezeigten Produkten auch auf anderen Websites zu schalten;
- den Nutzern keine bereits bekannten Anzeigen zu präsentieren.
Nachfolgend werden die zu Werbezwecken und für das Retargeting verwendeten Profilierungscookies aufgelistet:

Lieferant

Datenschutzbestimmungen und Einwilligungserklärung

Google Adwords

http://www.google.com/intl/it_it/policies/techno logies/ads/
Einwilligungserklärung: http://www.google.com/settings/ads

Google Analytics Remarketing Tag

http://www.google.com/intl/en/policies/privacy/

Einwilligungserklärung: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

Doubleclick (Google Inc.)

https://support.google.com/adsense/answer/2839090?hl=en

inwilligungserklärung: 
http://www.google.com/settings/ads

Criteo

http://http://www.criteo.com/de/privacy/

Die Einwilligungserklärung ist Bestandteil der Datenschutzbestimmungen

Tradedoubler

http://www.tradedoubler.com/it-it/politica-sulla-privacy/

Einwilligungserklärung: 
http://publisher.tradedoubler.com/include/functions/optout.html

4. Cookies sozialer Netzwerke
Diese Dienste ermöglichen von den Seiten der Website maxmara.com die direkte Interaktion mit den sozialen Netzwerken oder anderen externen Plattformen. Die Interaktion und die von der Website maxmara.com gesammelten Informationen sind abhängig von den Datenschutzeinstellungen, die der Nutzer für die sozialen Netzwerke vorgenommen hat. Ist ein Dienst zur Interaktion mit sozialen Netzwerken installiert, so kann dieser Dienst Verbindungsdaten zu den Seiten sammeln, auf denen er installiert ist, selbst wenn die Nutzer den Dienst nicht nutzen.

Lieferant

Zweck

Datenschutzbestimmungen und Einwilligungserklärung

Social Plugins für Facebook

Der Button „Teilen“ und die Social Widgets von Facebook sind Dienste, die für die Interaktion mit dem sozialen Netzwerk Facebook sorgen und von Facebook, Inc. bereitgestellt werden.

https://www.facebook.com/full_data_use_policy
Die Optionen für diesen Cookie können über die Einstellungen des Browsers gesetzt oder über die Website www.youronlinechoices.com/it definiert werden.

Google Plus

Schaltfläche „g+ 1“ des sozialen Netzwerks Google Plus (verwaltet von Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, US). Wenn Sie die Schaltfläche „+1“ auf der Website betätigen, stellt Ihr Browser eine direkte Verbindung zum Google-Server her.

http://www.google.com/intl/en/policies/privacy/
Um diese Cookies zu deaktivieren, kann folgender Link aufgerufen werden http://www.aboutads.info/choices/

Social Plugins für Twitter

Die Schaltfläche „tweet“ von Twitter und die Social Widgets von Twitter sind Dienste, die für die Interaktion mit dem sozialen Netzwerk twitter.com sorgen (und von Twitter, Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA betrieben werden). Wenn man die Schaltfläche mit dem Twitter-Logo anklickt, stellt Ihr Browser eine direkte Verbindung zu dem Server von Twitter her.

https://twitter.com/privacy? lang=it

Die Optionen für diesen Cookie können über die Einstellungen des Browsers gesetzt werden.

Social Plugins für Pinterest

Der Button „Pin it“ und die Social Widgets von Pinterest sind Dienste, die für die Interaktion mit dem sozialen Netzwerk Pinterest sorgen.

https://about.pinterest.com/it/privacy-policy

Die Optionen für diesen Cookie können über die Einstellungen des Browsers gesetzt werden.

5. Von Max Mara S.r.l. in Übereinstimmung mit Art. 13 des Datenschutzkodexes bereitgestellte Informationen
Max Mara S.r.l., mit Firmensitz Via Giulia Maramotti, 4, 42124 Reggio nell'Emilia (RE) – Italien ist Inhaber der Verarbeitung der Daten, die mittels der auf der Website maxmara.com aktivierten Erstanbieter-Cookies gesammelt wurden und stellt daher Folgendes klar:
- Die Daten werden ausschließlich zu den vorstehend genannten Zwecken gesammelt und elektronisch verarbeitet
- Die auf der Grundlage von Erstanbieter-Cookies gesammelten Daten dürfen Personen mitgeteilt werden, die im Namen von Max Mara S.r.l. für die Datenverarbeitung verantwortlich oder mit ihr beauftragt sind, und zwar zu den vorstehend näher bezeichneten und damit zusammenhängenden Zwecken.
Unabhängig davon, dass Max Mara S.r.l. davon ausgeht, dass der Nutzer der Aktivierung von Cookies - auch der Cookies von Drittanbietern - rechtsgültig zugestimmt hat, wird hiermit darauf hingewiesen, dass Max Mara S.r.l. sich verpflichtet, dem Nutzer, der sich wegen Fragen zur  Erteilung der eigenen Zustimmung bzw. der selektiven Zustimmungsverweigerung oder der Löschung der Cookies vom eigenen Browser an info@maxmara.com wendet, Unterstützung zukommen zu lassen.

Diese Website verwendet Cookies von Erst- und Drittanbietern, um Ihnen ein perfektes Einkaufserlebnis und einen auf Sie angepassten Service zu bieten.
Durch das Schließen dieser Seite und Weiternutzen der Website erklären Sie sich mit der Verwendung von den zurzeit aktivierten Cookies einverstanden. Wenn Sie möchten, können Sie diese Einstellungen jetzt ändern oder unsere komplette Cookie-Richtlinie ansehen.

Schließen